Многосерийный анимационный фильм продолжит супергеройскую тематику популярного сериала, переносившись в будущее, за пределы арки Турнира силы. Сюжет раскроется через захватывающее фантастическое путешествие, в котором встретятся как старые, так и новые персонажи. Основными героями станут Пикколо, Пан, Гоку и Броли, а также новички — инопланетяне-близнецы Гамма 1 и Гамма 2, которые появятся в необычных костюмах санитаров. Гениальная изобретательница Бульма в ярко-желтом комбинезоне вернется на экраны вместе с мужем, принцем Веджетой. Зрители также познакомятся с новым забавным персонажем — пухлым ходячим котенком, который уже насчитывает более восьмисот лет. История сосредоточится на приключениях Пан, дочери Виделлы и Сона Гохана. Теперь Пан не маленький ребёнок, как это было раньше, а взрослая девушка, которая становится главной героиней нового сезона. Пикколо, который продолжает играть важную роль, активно тренирует Пан, демонстрируя свою заботу и поддержку. Зрители увидят, как персонажи значительно повзрослели, изменились их внешности и роли в сюжетной линии.